Le coleslaw, cette salade croquante venue tout droit des États-Unis, s’invite aujourd’hui dans nos assiettes sous une version allégée et parfumée. Loin des versions noyées dans la mayonnaise, cette recette mise sur la fraîcheur, l’équilibre nutritionnel et la puissance aromatique de la coriandre. Un plat qui prouve, une fois de plus, que manger léger ne signifie pas manger sans saveur. Idéale en accompagnement d’une viande grillée ou en entrée végétale, cette salade coleslaw légère à la coriandre est rapide à préparer, économique et parfaitement adaptée à une alimentation saine au quotidien. Alors, enfilez votre tablier : on passe en cuisine !
Ingrédients
Ustensiles
Préparation
1. Préparer les légumes
Commencez par retirer les premières feuilles du chou blanc, celles qui sont souvent abîmées ou trop dures. Coupez le chou en quatre quartiers, puis émincez-le très finement à l’aide d’une mandoline (outil tranchant à lame réglable qui permet d’obtenir des tranches très régulières et très fines) ou d’un couteau de chef bien aiguisé. Plus le chou est finement coupé, plus la salade sera agréable à manger. Ensuite, épluchez vos carottes et râpez-les grossièrement avec une râpe à légumes. Déposez le tout dans un grand saladier. Bon travail, vous avez déjà fait la moitié du chemin !
2. Saler le chou pour l’attendrir
Saupoudrez une belle pincée de sel sur le chou émincé, mélangez bien avec les mains et laissez reposer 10 minutes. Cette étape, appelée dégorgeage (technique qui consiste à laisser le sel extraire l’eau contenue dans un légume pour le rendre plus tendre et moins croquant), va rendre votre chou plus souple et plus agréable à mâcher. Au bout de 10 minutes, pressez le chou entre vos mains pour éliminer l’excédent d’eau, puis rincez-le rapidement sous l’eau froide et égouttez-le bien.
3. Préparer la sauce légère
Dans un bol, réunissez le yaourt grec nature 0%, le jus de citron, le vinaigre de cidre, la moutarde de Dijon et l’huile d’olive. Fouettez énergiquement jusqu’à obtenir une sauce bien homogène. Homogène signifie ici que tous les ingrédients sont parfaitement mélangés, sans séparation visible. Ajoutez ensuite les graines de cumin, une pincée de piment d’Espelette, du sel et du poivre. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement selon vos préférences. Cette sauce est le cœur de la recette : ne la négligez pas !
4. Assembler la salade
Versez la sauce sur le mélange chou-carottes. Mélangez bien pour que chaque filament de légume soit enrobé de sauce. C’est ce qu’on appelle enrober (recouvrir uniformément un aliment d’une préparation pour qu’il en soit bien imprégné). Ciselez ensuite généreusement la coriandre fraîche — ciseler signifie couper en très petits morceaux à l’aide de ciseaux ou d’un couteau — et ajoutez-la à la salade. Mélangez une dernière fois délicatement.
5. Laisser reposer avant de servir
Couvrez le saladier d’un film alimentaire et placez-le au réfrigérateur pendant au moins 30 minutes avant de servir. Ce temps de repos est essentiel : il permet aux saveurs de se développer et à la sauce de bien imprégner les légumes. La patience est la dernière épice de cette recette ! Sortez la salade quelques minutes avant de la servir et ajoutez quelques feuilles de coriandre fraîche pour la décoration.
Mon astuce de chef
Pour une version encore plus parfumée, faites légèrement torréfier vos graines de cumin à sec dans une petite poêle pendant 1 à 2 minutes avant de les incorporer à la sauce. Torréfier signifie chauffer à sec un aliment pour en révéler les arômes. Cette simple action décuple la puissance aromatique du cumin et apporte une profondeur de goût incomparable à votre coleslaw. Attention à ne pas les brûler : dès que vous sentez les arômes se dégager, retirez-les du feu.
Accord mets et boissons
Cette salade coleslaw légère à la coriandre s’accorde parfaitement avec un vin blanc sec et vif comme un Muscadet sur lie ou un Sauvignon blanc de Loire. La fraîcheur du vin fait écho à la vivacité du citron et de la coriandre. Pour une option sans alcool tout aussi élégante, optez pour une eau pétillante infusée au citron vert et à la menthe fraîche.
L’info en plus
Le coleslaw, dont le nom vient du néerlandais koolsla signifiant littéralement « salade de chou », est une préparation dont les origines remontent au XVIIIe siècle aux Pays-Bas. C’est aux États-Unis qu’il a véritablement conquis les tables, devenant un incontournable des barbecues et des fast-foods américains. La version que vous venez de préparer s’en distingue radicalement : sans mayonnaise, riche en fibres grâce au chou et aux carottes, et boostée par les propriétés digestives de la coriandre, elle s’inscrit pleinement dans une démarche d’alimentation équilibrée et gourmande.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
- Ibergrif M524-7 Coupe Légumes, Mandoline 7 en 1 Multifonction | Avec Bac Collecteur, Sans BPA, Lames en Acier Inoxydable, Passe au Lave-Vaisselle, pour Fruits, Légumes et OignonsRéduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.18,99 €
- Ibergrif M526 Mandoline Cuisine, Coupe Légumes Réglable 1–4 mm | Protection Anti-Doigts, Verrou de Sécurité, Nettoyage Facile, pour Chou, Oignon, Pomme de Terre et PommeTranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile8,99 €
Comment présenter votre coleslaw léger à la coriandre ?
Servez cette salade dans un grand bol de présentation en bois ou en céramique, qui mettra en valeur les couleurs vives du chou blanc et des carottes orangées. Disposez quelques feuilles de coriandre fraîche sur le dessus pour apporter une touche de verdure élégante. Si vous servez ce coleslaw en accompagnement, utilisez une grande cuillère de service en bois pour le présenter à table. Pour un dressage individuel plus raffiné, optez pour de petits bols en céramique artisanale posés sur une ardoise de présentation. Les couverts classiques conviennent parfaitement.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
- FTISSLY Lot de 4 Bols à Sauce en Céramique, 8,3 x 2,7cm | Coupelles pour Apéritif et Trempette, Petit Bol Multifonction pour Snacks, Desserts, Sushi et Condiments【Céramique haute qualité : texture solide et soyeuse, mini coupelles en céramique】 Ce bols à sauce en céramique est fabriqué en céramique cuite à haute température, texture dense, solide et douce au toucher. Le fond anti‑dérapant assure une bonne stabilité, ce mini bol en ceramique pour sauce soja ne glisse pas facilement. De minuscules points noirs peuvent apparaître sur les zones non émaillées du fond : ce sont des traces normales du processus de cuisson, sans incidence sur l’usage, parfait pour petits bols en céramique, coupelle ceramique 【Émail à motif goutte : élégant et facile d’entretien, bols à tremper en céramique】 Ce coupelle sauce bénéficie d’un émail décoratif à motif goutte à la texture fine. Compatible micro‑ondes et four, sa surface lisse évite l’incrustation des sauces. Le lavage à la main est recommandé ; pour lave‑vaisselle, utilisez le programme porcelaine‑cristal. Idéal comme bols à condiments, bol pour sauce soja, mini bol pour sauce 【Ouverture large : trempage confortable sans gaspillage, bols à sauce sushi】 Diamètre 8,3 cm avec bord légèrement relevé, ce bols à sauce ronds permet une bonne répartition des sauces et un trempage aisé des aliments. Convient pour soja, vinaigre, vinaigrette, mais aussi olives, noix et apéritifs. Parfait plats à sauce pour sushi, bols à sauce soja pour sushi, petit bol pour sauce, petit bol coupelle aperitif 【Empilable : gain de place dans vos placards, mini bols ronds en céramique】 D’une hauteur de seulement 2,7 cm, ces bols à trempette s’empilent parfaitement et occupent très peu d’espace dans tiroirs ou vaisseliers. Idéal pour les cuisines avec rangement limité : sortez‑les à besoin et rangez‑les discrètement au quotidien. Convient comme bol epices céramique, bol pour sauces, bol pour sauce chinoise 【Multi‑usages et excellent idée cadeau, petit bol porcelaine multicolore】 Lot de 4 coupelles à sauce pour repas quotidien, réunions entre amis, cafés, restaurants et hôtels. Utilisable comme bols à sauce soja, bols a tremper, bol à trempette. Pratique et discret, c’est un cadeau idéal pour pendaison de crémaillère, mariage ou fêtes, aussi bien pour usage personnel que pour offrir19,99 €
- YlobdolY Bol traditionnel en céramique artisanale avec verseur, porcelaine massive émaillée, bol à matcha japonais, boîte cadeauMatériau : céramique Capacité : 500 ml - Notre bol à matcha offre l'espace idéal pour battre du matcha de qualité cérémoniale. La grande capacité vous permet de préparer plusieurs portions dans une seule assiette et de partager avec élégance le luxe du matcha avec vos amis et votre famille. Bec verseur anti-déversement : le bol à matcha sans plomb avec bec verseur dispose d'un bec incliné conçu pour un flux de matcha constant, permettant une préparation et une transmission traditionnelles du matcha sans déversement, en toute tranquillité. Bol cérémoniel à matcha en céramique : Fabriquée en céramique résistante, notre tasse Chawan à matcha présente un design élégant qui résiste à l'usage quotidien. Profitez d'un Matcha cérémoniel élégant dans ses contours lisses et enrichissez votre rituel du thé à chaque utilisation. Cadeau unique pour les amateurs de matcha : élégamment présenté dans une jolie boîte cadeau, cet ensemble de matcha comprend une tasse à matcha en céramique de qualité alimentaire finement travaillée. Ce sera un cadeau parfait pour les amateurs de matcha et offre un moyen unique d'améliorer leur expérience quotidienne de matcha avec style.19,99 €17,99 €-10%
- Yoreva Lot de 3 Ardoises à Craie A4 (30x21 cm) | Tableaux Noirs Double Face avec Socle en Bois,Idéal pour Panneaux "Réservé",Gastronomie,Buffet, Étagères et Affichage Prix【Matériaux de Haute Qualité】Ces chevalets ardoise sont fabriqués en bois de pin de première qualité, revêtus d'une laque noire mate élégante. À la fois robustes et esthétiques, leur conception légère permet une utilisation polyvalente, tandis que leur socle en bois assure une stabilité parfaite sur les tables, comptoirs et étagères. 【Double Face】Ces ardoises double face au format pratique A4 (30x21 cm) vous offrent la flexibilité de présenter vos messages sur deux côtés. Idéales comme panneaux "Réservé" pour votre restaurant, comme affichettes de prix dans le commerce ou comme présentoirs de menu élégants pour votre buffet. Utilisez simplement les deux faces pour optimiser votre communication. 【Nettoyage Facile】Le revêtement spécial permet une mise à jour rapide de vos contenus. Avec un chiffon légèrement humide, la craie ou les marqueurs s'effacent sans laisser de traces. Les ardoises sont ainsi prêtes en un clin d'œil à être réutilisées pour de nouvelles offres ou des listes de clients changeantes. 【Kit Complet – Prêt à l'Emploi】Ce set contient tout ce dont vous avez besoin pour une utilisation immédiate : 8 marqueurs et un chiffon de nettoyage. Vous pouvez commencer à écrire dès la réception et nettoyer vos ardoises à l'infini pour les réutiliser proprement. 【Polyvalent】Parfait pour les mariages, comptoirs d'accueil, cafés, boulangeries, buffets de desserts, marchés d'artisanat ou vitrines de magasin. Il convient à l'affichage de menus, numéros de table, prix ou messages de bienvenue, et aide vos clients et convives à s'orienter facilement.18,99 €
- 21 pcs mini ardoises 100×75 mm, support en V + 3 marqueurs, 2 chiffons | Effaçage facile; réutilisables; recto‑verso; base stable; compatible craie et marqueurs; pour table, buffet, café.Matériaux de haute qualité : Fabriqués en PVC robuste, ces tableaux noirs sont durables, résistants à la flexion et à l'usure. Leur surface lisse permet d'écrire ou de dessiner facilement à la craie, etc. Conception compacte : Les étiquettes de prix en V (100 x 75 mm) offrent une bonne stabilité et permettent un emboîtement facile. Leur format compact permet d'économiser jusqu'à 90 % d'espace de rangement, idéal pour les bureaux à forte activité. Faciles à écrire et à nettoyer : Leur surface ultra-lisse facilite l'écriture et se nettoie facilement avec un chiffon humide. Sans traces ni taches tenaces, ces mini-tableaux noirs sont réutilisables à l'infini. Utilisations polyvalentes : Convient pour les étiquettes de prix de vente au détail, les présentoirs en magasin, les plans de table lors d'événements, les affiches de fêtes, les marquages de table lors de banquets, les menus de café, etc. Cet ensemble pratique permet de présenter des informations à tout moment et en tout lieu. Complet et pratique : Ce coffret comprend 21 mini-tableaux noirs, 3 marqueurs (rouge, jaune, blanc) et 2 chiffons de nettoyage pour tableau blanc. Léger et portable, ce coffret tout-en-un répond facilement aux besoins des salles de classe, des bureaux et autres activités.11,99 €
- Grande Cuillère en Bois de 33 cm - Extra Large pour Cuisine, Mélange et Service - Ustensile de Cuisine【Matériau de haute qualité】Ces cuillères de service en bois sont fabriquées en bois naturel avec une surface polie, des bords durables et lisses, adaptées à un usage en cuisine, et peuvent remplacer les cuillères en métal ou en silicone courantes. Taille de la cuillère : Cette cuillère de cuisine mesure 33,5x7 cm / 13,2x2,8 pouces, est de grande taille, légère, facile à tenir, de grande capacité et très pratique à utiliser. Design unique : ces cuillères à mélanger ont un trou de crochet à l'arrière, avec une surface lisse et saine, qui peut être en contact avec les aliments et diverses vaisselles. Il peut être directement lavé à l'eau propre après utilisation, ce qui est pratique à transporter et à ranger. 【Facile à utiliser】Ces cuillères à manche long sont conçues avec des poignées ergonomiques, faciles à remuer, et peuvent facilement atteindre le fond des casseroles ou des contenants profonds. La poignée est plus longue et peut répondre aux besoins de plusieurs personnes. 【Application étendue】Cette grande cuillère de service convient pour mélanger au quotidien, comme cuillère à soupe ou pour cuisiner. Elle est adaptée pour une utilisation comme cuillère à dîner sur la table des réunions de famille, ou comme cuillère publique lors de buffets ou de banquets pour faciliter la distribution des plats.10,99 €
- Cuillère en Bois Naturel 22 cm, Cuillère de Cuisine Antiadhésive et Écologique, Ustensile de Service Durable pour Mélanger, Remuer et Servir, Idéal pour Riz, Salades et PlatsMATÉRIAU NATUREL ET ÉCOLOGIQUE : Fabriquée en bois de haute qualité, cette cuillère de 22 cm est saine, sans revêtement nocif, et respectueuse de l'environnement pour une utilisation quotidienne en toute sécurité. PROTECTION DE VOS USTENSILES : La surface lisse et les bords arrondis de cette cuillère en bois garantissent qu'elle ne rayera pas vos poêles et casseroles antiadhésives, prolongeant ainsi leur durée de vie. DESIGN ERGONOMIQUE ET PRATIQUE : Dotée d'un manche confortable pour une prise en main optimale, elle inclut également un trou de suspension pratique pour un rangement facile et un gain de place dans votre cuisine. ENTRETIEN FACILE ET DURABILITÉ : Robuste et conçue pour durer, cette cuillère se nettoie facilement à la main avec de l'eau tiède et un savon doux. (Ne convient pas au lave-vaisselle pour préserver la qualité du bois). POLYVALENCE EN CUISINE : Parfaite pour mélanger, remuer, goûter et servir. Que ce soit pour le riz, les soupes, les sauces ou les purées, cet ustensile s'adapte à toutes vos préparations culinaires.7,86 €
- Tartiflette : crème liquide ou épaisse, laquelle choisir ? - 1 novembre 2026
- Gelée de raisins noirs maison : recette simple et savoureuse - 26 août 2026
- Pain à la farine complète fait maison : recette simple et inratable - 24 août 2026
En tant que jeune média indépendant, FF Cuisine a besoin de votre aide. Soutenez-nous en nous suivant et en nous ajoutant à vos favoris sur Google News. Merci !







