En pleine ère du manger mieux, la salade de chou, pommes et surimi s’impose comme une réponse fraîche et équilibrée aux assiettes trop lourdes du quotidien. Légère, colorée et pleine de textures, cette recette conjugue le croquant du chou, la douceur acidulée de la pomme et la tendresse du surimi pour un résultat aussi plaisant à l’œil qu’au palais. Un plat sans cuisson, économique et prêt en quelques minutes : voilà une recette qui coche toutes les cases d’une alimentation saine et savoureuse.
15 minutes
0 minutes
facile
€
Ingrédients
Ustensiles
Préparation
1. Préparer le chou
Retirez les premières feuilles du chou blanc, celles qui sont un peu abîmées sur l’extérieur. Coupez-le en quatre quartiers, puis émincez-le très finement à l’aide d’un couteau bien aiguisé ou d’une mandoline. Émincer : couper en tranches très fines et régulières. Plus les lamelles sont fines, plus la salade sera agréable à manger. Placez le chou émincé dans un grand saladier. Petite astuce de chef : massez légèrement le chou avec une pincée de sel entre vos mains pendant une minute. Cela va l’attendrir et lui retirer son amertume. Rincez-le ensuite rapidement et séchez-le avec du papier absorbant.
2. Préparer les pommes et le surimi
Lavez les pommes soigneusement. Ne les épluchez pas : la peau apporte de la couleur, du croquant et des fibres précieuses pour votre digestion. Coupez-les en deux, retirez le cœur et les pépins, puis détaillez-les en fines lamelles ou en petits cubes selon votre préférence. Arrosez-les immédiatement de jus de citron pour éviter qu’elles ne noircissent. Oxydation : réaction naturelle qui noircit les fruits coupés au contact de l’air. Coupez ensuite les bâtonnets de surimi en rondelles ou effilochez-les avec les doigts pour un rendu plus aérien et généreux. Ajoutez pommes et surimi dans le saladier avec le chou.
3. Préparer la sauce légère au yaourt
Dans un bol, versez les deux yaourts nature. Ajoutez la moutarde de Dijon, le reste du jus de citron et l’huile d’olive. Fouettez énergiquement jusqu’à obtenir une sauce homogène et onctueuse. Homogène : qui a une texture lisse et uniforme, sans grumeaux. Assaisonnez avec du sel, du poivre noir fraîchement moulu et la ciboulette séchée. Cette sauce remplace avantageusement la mayonnaise tout en apportant de la fraîcheur et de la légèreté : un vrai geste diététique au quotidien !
4. Assembler la salade
Versez la sauce sur les ingrédients dans le saladier. Mélangez délicatement avec deux grandes cuillères ou des pinces de cuisine pour bien enrober chaque morceau sans écraser les ingrédients. Enrober : recouvrir uniformément d’une sauce ou d’un enrobage. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement si nécessaire. Laissez reposer la salade au réfrigérateur au moins 15 minutes avant de servir : les saveurs vont se mélanger et s’intensifier, et le chou va encore s’attendrir légèrement. C’est une étape simple mais qui change vraiment tout !
Mon astuce de chef
Pour une version encore plus gourmande et colorée, ajoutez une poignée de raisins secs ou quelques noix concassées. Les raisins apportent une touche sucrée qui contraste merveilleusement avec le chou, tandis que les noix renforcent l’apport en bons acides gras oméga-3. Si vous souhaitez préparer cette salade à l’avance, conservez la sauce séparément et mélangez au dernier moment pour garder tout le croquant des ingrédients.
Accord mets et boissons
Cette salade légère et acidulée s’accorde très bien avec un vin blanc sec et vif comme un muscadet sur lie ou un picpoul de pinet, dont la fraîcheur minérale fait écho à la pomme et au citron. Pour une option sans alcool tout aussi élégante, optez pour une eau pétillante aromatisée au citron vert ou un jus de pomme artisanal légèrement pétillant qui prolongera les notes fruitées de la salade.
L’info en plus
Le surimi, souvent méconnu, est un produit à base de chair de poisson blanc — généralement du colin d’Alaska — finement mixée, aromatisée et colorée pour imiter la chair de crustacés. Né au Japon il y a plusieurs siècles sous le nom de kamaboko, il est aujourd’hui produit industriellement et très accessible. Peu calorique et riche en protéines, il s’intègre parfaitement dans une alimentation équilibrée. Le chou blanc, quant à lui, est l’un des légumes les plus riches en vitamine C et en fibres : un allié santé de premier ordre, souvent sous-estimé dans nos cuisines françaises.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Ibergrif M526 Mandoline Cuisine - Mandoline Multifonctions Manuel Réglable 1–4 mm, Coupe-Légumes avec Protection anti-doigts & Verrou de Sécurité, Nettoyage Facile, pour Chou, Oignon, Carotte, CitronTranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile8,99 € -
Ibergrif M524-7 Coupe-Légumes Multifonctions 8 en 1, Mandoline de Cuisine Professionnelle, Vegetable Chopper avec Bac Collecteur, Hachoir à Légumes Manuel pour Fruits, Légumes, Oignons, FromageRéduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.16,99 €
Comment présenter cette salade ?
Servez cette salade dans de grandes assiettes creuses ou dans des bols de présentation individuels pour un effet visuel soigné. Disposez la salade en dôme léger au centre de l’assiette. Ajoutez quelques rondelles de surimi sur le dessus pour rappeler les ingrédients, et terminez par une pincée de ciboulette séchée ou quelques zestes de citron pour la couleur. Pour un repas convivial, présentez la salade dans un grand saladier transparent qui mettra en valeur les couleurs du plat : le blanc du chou, le vert de la ciboulette et le rouge orangé du surimi forment un tableau appétissant. Utilisez de grandes cuillères de service pour que chacun se serve facilement.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
MATANA 5 Grands Saladiers en Plastique Transparent, Bols en Plastique, 3000ml - Solide & Réutilisable - Noël, Mariage, Fête, Anniversaire, BarbecueMATÉRIAU DE HAUTE QUALITÉ : Fabriqués à partir de plastique solide, écologique et réutilisable, nos grands bols transparents sont parfaits pour tous vos événements et célébrations en plein air. GRANDE TAILLE : Chaque bol peut contenir jusqu'à 3000 ML de nourriture, ce qui les rend parfaits pour servir de grandes salades, des plats de pâtes ou d'autres délices délicieux. UTILISATION POLYVALENTE : Que vous organisiez une fête d'anniversaire, un mariage, un pique-nique ou un événement de restauration, nos bols à salade sont indispensables. Ils sont parfaits pour servir de la nourriture et peuvent également être utilisés comme pièces décoratives sur votre table. FACILES À NETTOYER : Nos bols en plastique doivent être lavés à la main, mais ils sont faciles à nettoyer et à entretenir. Il suffit de les rincer à l'eau tiède et au savon et de les laisser sécher à l'air. EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX : Avec cinq bols inclus dans cet ensemble, vous obtenez un excellent rapport qualité-prix. De plus, leur construction robuste signifie qu'ils peuvent être réutilisés encore et encore, ce qui en fait un choix économique pour tous vos événements.28,99 € -
GUILLIN - SEKIPACK SLR750CC SACHET DE 50 Bol Salade 750cc A Couvercle Charniere Sécable, Polyéthylène, Transparent, 17,5 x 17,5 x 9,5 cm, Cristaltransparence valorisante Hermétique Empilabilité maximale Présentation inclinable possible dans vos linéaires Idéal pour le snacking et la vente à emporter20,90 €
-
Cosy&Trendy HB0033 Porcelaine Saladier/Bol à pâtes,Blanc, diamètre 19 cm, hauteur 9,8 cm - 1 pièceMarque de qualité: Saladier-Bol de la marque Cosy&Trendy Matériau durable: Fabriqué en Porcelaine résistante au lave vaisselle et au micro-ondes Dimensions pratiques: Diamètre 19 cm, hauteur 9,8 cm Utilisations multiples: Convient pour vos salades, pâtes, soupes voire des céréales Design élégant: Porcelaine blanche avec un style subtilement chic et une forme asymétrique moderne9,99 € -
Glasset Lot de 4 Coupes à Glace en Verre 500 ml Bol à Dessert sur Pied pour Salade de Fruits Sorbet Verrines Transparentes en Verre Sodocalcique de Haute Qualité Résistant Lave-Vaisselle 11 cmGRANDE CAPACITÉ DE 500 ML Chaque coupe élégante offre un volume généreux pour servir des glaces artisanales des salades de fruits frais ou des desserts à étages lors de vos repas de famille festifs. QUALITÉ SUPÉRIEURE EUROPÉENNE Fabriqués en verre sodocalcique sans plomb ces bols présentent une clarté optique exceptionnelle et une brillance durable qui mettent en valeur toutes vos préparations sucrées. STABILITÉ ET DESIGN CLASSIQUE La forme traditionnelle avec un pied large et robuste assure une excellente prise en main et une stabilité parfaite sur la table évitant les risques de basculement. ENTRETIEN FACILE AU QUOTIDIEN Conçues pour un usage intensif ces coupes de 11 cm de diamètre sont compatibles avec le lave-vaisselle et conservent leur transparence éclatante sans se rayer facilement. POLYVALENCE DE SERVICE Parfaites comme verrines géantes pour les entrées salées ou comme bols de présentation pour l apéritif ces pièces de vaisselle s adaptent à toutes les occasions de réception.27,00 €
- Le tiramisu salé est parfait pour vous rafraîchir en cas de fortes chaleurs : voici les deux ingrédients décisifs - 5 juillet 2026
- Ce que les grands-mères savaient pour assaisonner une salade de riz d’été et la rendre vraiment irrésistible - 3 juillet 2026
- Recettes de cuisine : boulettes de poisson à la marocaine et basboussa, cap sur la Méditerranée - 1 juillet 2026
En tant que jeune média indépendant, FF Cuisine a besoin de votre aide. Soutenez-nous en nous suivant et en nous ajoutant à vos favoris sur Google News. Merci !
